EngSub by d-Addicts.com
Translate Indo By Nona Muda OPha
Tapi Oh Daesan bukan orang seperti itu.
pasti ada alasan lain.
kamu bisa memberitahuku.
Baik.
Awalnya aku hanya main2.
Hidup sebagai orang lain
tampaknya menarik untuk dilakukan.
Tapi...
Aku semakin rakus aku terus saja.
Aku juga tak punya keluarga sebenarnya,
kecuali bibi dan paman dan pasar.
Dan itu tidak akan menjadi masalah untuk membantu sepuluh panti asuhan ketika aku di sana.
Ketika aku merasa kesepian sebagai anak yatim, dan ketika aku marah karena hal yang tidak bisa kupelajari...
Aku bisa melakukan segalanya...
Ketika menjadi orang itu.
kamu mencuri hidup orang lain karena kamu menginginkannya?
Bagaimana kamu bisa berpikir seperti itu?
Oh Daesan...
Apakah kamu orang yg menakutkan?
menakutkan?
Jangan datang kembali untuk melihatku...
Jika kamu berpikir seperti itu.
Aku juga...
Sakit dan lelah melihatmu.
Aku tidak akan kembali lagi.
Fakta bahwa Aku datang untuk melihatmu...
Aku menyesalinya sekarang.
Episode 15
Apakah ini tempat yang tepat?
kamu mengatakan bahwa Oh Daesan benar-benar di sini?
Aku katakan bahwa ini adalah rumah Daesan.
Berapa kali kamu akan menanyakan hal itu?
di sana... itu adalah pintu masuk.
Hey...
Apakah kamu benar-benar Oh Daesan?
Joon Hee yang kukenal...
kamu benar-benar bukan Lee Joon Hee.
Sebaliknya kamu merupakan orang yang dipanggil Oh Daesan?
Aku tidak tahu tentang orang lain
tapi aku pasti ingin minta maaf kepadamu.
Setelah apa yang telah kulakukan untukmu aku pantas untuk mati.
maka matilah sekarang!
Kau baji**an! Kau menyebut dirimu manusia?
Bagaimana bisa kau melakukan itu padaku?
Apakah itu lucu?
Apakah itu lucu bermain-main denganku?
Ini tidak seperti itu.
Entah bagaimana kita harus sering bertemu satu sama lain .
Aku tidak pernah bermaksud untuk menipumu.
Tapi aku harus berbohong jika tak ingin tertangkap.
Aku tidak pernah pernah berpikir untuk bermain-main denganmu!
Aku benar-benar menyesal.
kenyataan bahwa aku bertunangan
dengan baji**an murahan sepertimu
membuatku marah dan malu.
kamu...silahkan jalani kehidupan dengan baik.
Aku akan membiarkanmu sendirian.
Sae Eun!
Apa yang terjadi?
Kita berdua sudah mati, kan?
Aish... aku tidak ingin membawanya
tapi wajahnya pucat dan dia sudah membaik.
Itu pasti akan terjadi cepat atau lambat.
Aku pasti sudah gila.
Aku tidak akan mengatakan segalanya kepada Lee Jae Min
jika aku tahu bahwa hal itu akan menimbulkan masalah. Baji**an...
Lee Jae Min? Itu kau?
Gosh kamu... aku bilang untuk tutup mulut!
bukan, dia sudah tahu beberapa hal ketika ia mendatangiku.
Dia mengatakan bahwa itu tetap kesalahan Lee Joon Hee
dan ia tidak akan membahayakanmu.
Dan jujur, kami mengatur akan mencetak subkontrak.
Cukup, cukup...
kamu berpikir bahwa masalahnya adalah bahwa aku tertangkap?
Oh my... Aku tidak tahu apakah aku bisa menyelesaikan semua masalah yang telah kusebabkan.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Aku tidak tahu.
tidak akan mudah kembali ke pasar .
Haruskah aku menutup toko dan meninggalkan provinsi?
Hei, tentang itu...
Tentang tokomu...
Gosh kamu...
Seseorang telah mengambil alih toko!
Apa?
Uhm, kau tidak memainkan peran dalam pertukaran untuk toko?
Memang benar bahwa Anda tertangkap, tetapi Anda masih harus mendapatkan apa yang layak Anda dapatkan.
Jika toko akan diambil alih
bagaimana kamu akan menjalani hidup?
Lee Jae Min, baji**an itu...
Daesan.
Kapan mereka mengatakan dia akan sadar?
Mereka bilang dia cukup sehat untuk bangun dalam kondisi saat ini
tapi shock fisik terlalu besar.
Mereka tidak ingin mengatakan bahwa presiden menolak untuk bangun.
ini tidak jelas entah bagaimana .
Aku berpikir bahwa darahku mendidih
ketika mendengar tentang Joon Hee.
Aku akan memberitahumu untuk segera berangkat,
tapi dia akan shock lagi jika kamu tidak berada di sini. Jadi tinggallah sampai saat itu.
Kita akan berbicara tentang apa yang akan terjadi padamu setelah itu.
kamu akan membiarkan Daesan...
Pergi seperti ini?
Dengan apa yang terjadi pada Tuan Muda Joon Hee dan sekarang semua berjalan seperti ini...
bukankah lebih baik untuk mengungkapkan segalanya
dan membawa Daesan kembali untuk sakitnya presiden.
Bukankah kita sudah membicarakan ini?
Dia tidak ada hubungannya dengan kami dari awal
begitu, lebih baik untuk hidup terpisah.
Mulai sekarang...
Satu cucu sudah cukup untuk nenek.
Cepatlah bangun, presiden.
Anda adalah satu-satunya yang bisa mengatasi situasi ini.
Kenapa kau di sini?
Apakah aku tidak diizinkan untuk melihat nenek ku sendiri?
Tidak masalah jika aku diterima atau tidak.
Tapi aku cucumu.
Kata siapa? Tidak ada yang berpikir seperti itu.
kamu tidak punya hak untuk melihatnya
bahkan jika dia meninggal hari ini.
kamu pikir kamu siapa?
Meskipun aku telah melakukan kesalahan, kamu tidak bisa menghentikanku!
Apakah kamu berpikir bahwa nenek akan senang denganmu?
Dia tidak akan memiliki alasan untuk senang dengan orang dalam kehidupan murahan sepertimu.
Bukankah ku katakan sebelumnya? aku akan menempatkan mu di balik jeruji besi jika berani muncul lagi?
Apakah kamu pikir dia akan mampu untuk tetap hidup setelah melihat itu?
Jangan pernah muncul lagi!
Itu adalah tugasmu sebagai seorang cucu.
kamu di sini?
Aku mendengar tentang sesuatu.
Apakah Anda baik baik saja?
tidak
Aku marah dan tak sanggup berkata-kata.
Mengapa sesuatu seperti ini terjadi padaku?
Aku merasa benar-benar menyedihkan.
Itu mungkin semua karena uang, kan?
Tidak ada alasan lain selain itu.
Aku tidak ingin percaya
bahkan jika itu adalah kebenaran.
Mengapa tidak karena itu?
Alasan mengapa orang berubah
sembilan dari sepuluh kali itu karena uang.
Tapi itu seperti kau menciptakan dirimu sendiri.
kamu bahkan menyiapkan segalanya untuk kontes dalam situasi seperti ini.
situasinya tidak baik,
tapi kontes ini sangat penting bagiku.
Anda akan melanjutkan juga, kan?
Sekarang...
Semuanya begitu rumit, Aku bahkan tidak ingin untuk berpikir tentang hal itu.
Itu bagus.
Lanjutkan untuk membuat rumor seperti ini. Silakan mengurusnya.
Aku mengerti.
Dan aku pikir kita harus mengadakan pertemuan dengan pemegang saham cepat atau lambat.
Aku tidak bisa tetap berada di posisi sementara selamanya
dan kita harus merumuskan hal-hal yang benar.
Ketika aku melihat situasi,
Bagiku itu terlihat akan sulit bagi presiden untuk menjalankan perusahaan bahkan jika dia bangun.
Dan kupikir akan ada penawaran untuk dia pergi ke luar negeri untuk pekerjaan manajemen.
Itu sebabnya aku pikir waktunya sangat penting.
sebaiknya menunggu sampai setelah kontes selesai
sejak mengungkapkan rencana outlet.
Dan akan lebih mudah untuk mendapatkan pengakuan jika pekerjaanku berhasil.
Tampaknya kamu sudah mengambil alih perusahaan pula.
Bukankah itu sudah diputuskan bahwa kamu akan mengambil alih posisi presiden?
Hei, aku tidak ingin mendengar aku hanya diberi posisi tanpa kemampuan untuk menjadi presiden.
Ah ya.
Dan satu hal lagi.
Silakan mengumpulkan beberapa informasi dari salah satu pemegang saham untukku, seseorang disebut Jung Yoo Hee.
Jung Yoo Hee?
Dia salah satu pemegang saham perusahaan asli dengan saham perusahaan 3% ,
Tapi kami belum melihat mereka sekalipun.
Sekretaris Ahn mengatakan bahwa ia akan mencari tahu lebih lanjut tentang orang...
Tapi tidak pernah datang lagi.
Aku mengerti.
Dia akan bangun lagi, kan?
Dia adalah seorang wanita di luar pemikiran manusia.
Hampir dapat dipastikan bahwa dia akan bangun lagi segera.
Lee Jae Min mengatakan
bahwa aku tidak punya hak untuk berada di sini, bahkan jika dia meninggal sekarang.
Ini akan sulit untuk melihat lagi jika dia bangun, kan?
Tidak peduli apa yang terjadi aku akan mengatakan padanya,
Jadi bertahanlah dan tunggu beberapa saat.
itu tak apa sekarang.
Ketika aku berpikir tentang hal ini,
dia akan terkejut jika aku muncul dan mengatakan
bahwa aku cucunya.
kupikir akan lebih baik jika dia tak pernah tahu tentang hal itu.
Lalu pa rencanamu?
Ini tidak adil untuk menyembunyikan sesuatu seperti itu.
Pertama-tama, aku butuh waktu untuk berpikir tentang hal itu.
Aku bingung tentang bagaimana kehidupan nyataku sebelum semua ini.
Aku akan memikirkan apakahaku akan mengungkapkan semuanya atau tidak
setelah aku telah menghabiskan beberapa waktu untuk berpikir tentang bagaimana untuk hidup.
Akankah kamu kembali?
Aku ingin
tapi aku benar-benar tidak percaya diri.
Permisi.
Apakah kamu orang yang memanggilku?
kamu adalah orang yang ingin berbicara tentang Oh Daesan?
Ya,itu aku.
Kami bertemu satu sama lain sebelumnya.
Aku telah bekerja untuk presiden Kang dan keluarganya
untuk waktu yang lama.
Oh, ya aku ingat.
Tapi mengapa kau ingin bertemu denganku?
Aku tak punya apa-apa untuk memberitahumu jika itu terkait dengan Oh Daesan.
Ya.
Aku punya cerita yang kuharap kamu akan mendengarkan untu hari ini.
Apakah kamu tahu alasan mengapa Oh Daesan
pertama kali mengambil peran Lee Joon Hee?
Ia mengatakan hanya untuk bersenang-senang.
Ia juga mengatakan bahwa itu hadiah
dan ada hal-hal yang ingin dia miliki.
Pertama kali ia lakukan itu
ketika kamu membimbing pelanggan Perancis
di sekitar Great East Gate.
Karena dia butuh uang mendesak.
Idenya adalah ia akan melakukan pekerjaan yg ia kuasai dan yg Lee Joon Hee tidak bisa lakukan.
kupikir kamu lebih tahu dariku
mengapa ia membutuhkan uang.
Daesan mengatakan...
Bahwa ada sesuatu yang ingin dia miliki
dan ia harus menjadi Lee Joon Hee untuk mendapatkannya.
dan tepatnya... itu adalah kau.
Aku mungkin salah...
Tapi kukira, ia pikir itu adalah satu-satunya cara dia bisa memenangkanmu atas Lee Jae Min.
Tapi dia pasti berhenti ketika kukatakan bahwa itu bukan tentang uang.
Itu berarti bahwa ia bermaksud untuk melanjutkan untuk mengelabui semua orang jika ia tidak ditemukan, kan?
Oh Daesan dan Lee Joon Hee...
mereka sebenarnya saudara.
saudara kembar dan tidak ada yang tahu tentang itu.
Dalam situasi itu tentang uang atau menipu siapa pun.dia tak ada maksud begitu.
Itu semua untuk tuan muda Lee Joon Hee , yang meninggal karena penyakit jantung dan tidak memiliki kesempatan untuk melakukan segala sesuatu ia ingin.
Dia tidak punya pilihan lain selain terus memainkan peran.
kuharap kamu bisa mengerti.
Dan...
Sulit bagi Daesan dan dia lelah.
Dia tidak ingin mengambil posisi yang sah.
Aku tidak berpikir ada orang di sampingmu yang dapat meyakinkan anak itu untuk melakukannya.
tolong.
Cepat dan datang ke Great East gate, aku punya pekerjaan untukmu.
kenapa dengan pekerjaan penerjemah tiba-tiba?
Jika kita dapat menunjukkan pelanggan Perancis seluruh pasar,
dia setuju untuk membayar kita secara tunai.
Aku pikir kita bisa mendapatkan cukup untuk membayar utang setelah hari ini.
Pakaian bagus, mobil bagus dan rumah bagus juga.
kamu tidak perlu berputar-putar di toko lagi.
Apakah sangat buruk?
Aku bilang bisa membuatmu mendapatkan rumah yang telah kamu coba untuk mendapatkan kembali.
Bukankah itu alasanmu menerima Jae Min?
Ketika aku merasa sendirian karena yatim piatu,
dan ketika aku marah dari hal yang tidak bisa kupelajari...
Aku bisa melakukan segalanya...
Ketika aku menjadi orang itu.
Pelanggan tidak menjawab telepon, silakan tinggalkan pesan...
Dan renovasi akan dilanjutkan seperti yang direncanakan, kan?
Ya, berlanjut tapi... akhir-akhir ini suasananya canggung .
Dan seiring waktu rasanya itu tidak akan seperti yang direncanakan.
Aku khawatir tentang hal itu juga.
Rumor dari Daesan menjadi anak Sopia,
dan bagaimana tuan Seo memiliki gagasan merek independen
bagaimana aku tahu apa yang akan terjadi pada tuan Seo?
Aku menutup mulutku dan belum memberitahu Daesan tentang hal itu.
Jadi mari kita menjaga rahasia antara kita dan membawanya sampai mati.
Apa yang... Mengapa dia datang ke sini?
Ma Lee San, biarkan aku berbicara denganmu.
Ma Lee San.
tolong pergilah.
Gosh...
Cepat Cepat Cepat!
Ma Lee San! Biarkan aku bicara denganmu.
Ma Lee San.
kubilang padamu untuk pergi.
Dimana Oh Daesan?
Kenapa sih semua orang bertanya padaku tentang Dasesan Oh? Apakah aku sekretaris Daesan atau apa?
Kau tahu atau tidak?
Tolong beritahu aku, ya?
kupikir dia menghilang karena terjerat seperti ini.
kupikir dia pergi ke beberapa provinsi atau sesuatu...
Provinsi?
ke mana? Kapan dia akan kembali?
Sejak kapan orang hilang memiliki jadwal?
Dia akan melakukan apa pun yang ia inginkan.
Kemudian pastikan kamu bilang jika mendapatkan telepon dari Daesan, oke?
Oke.
yakin?
Aku tahu, aku tahu! pergilah cepat!
Oke.
Wah, Daesan itu baji**an. Aku tahu itu dari sejak ia mulai bekerja di pasar.
selalu ada wanita kemana pun ia pergi!
bertemu wanita ini, bertemu dengan wanita itu, seperti anak nakal.
Oh my, mengapa?
Dia hanya...
di mana dia?
Oh my... hey!
Kepala Sekolah!
Mengapa begitu sulit untuk menghubungimu?
Aku harus meminta anak-anak lain untuk mencari tahu untukku.
Hidupku adalah cukup layak setelah kalian semua pergi.
Kenapa?
kamu perlu menyediakan layanan yang tepat setelah- mengacaukan kehidupan seseorang.
Hidupku akan rusak karena kamu memberi kami nama-nama aneh seperti itu.
Jadi apa yang telah kau lakukan belakangan ini?
Kau masih melakukan pengiriman di Great East Gate?
pengiriman apa?
Aku lama membuka toko di sana.
Oh benarkah?
Hey, kamu pasti melakukannya dengan baik!
Dan kamu juga bisa membayar minumanku kadang-kadang.
Hei, kamu harus menunjukkan kasih sayang karena aku membesarkanmu.
Kau tidak terlalu baik itu...
Nah, membayar untuk beberapa minuman tidak menjadi masalah.
Tapi ada kemungkinan aku akan segera menutup toko .
Apa itu?
Aku membawanya
ketika aku mendengar
bahwa kamu datang
Ibumu memberiku uang untuk mengangkatmu
ketika ia membawamu kepada kami.
Aku tidak membuang-buang uang
ketika datang padamu. (Ini membuktikan koneksi Daesan untuk Sopia.)
Semua orang bilang
bahwa mereka akan segera kembali untuk mengambil anak-anak mereka ketika mereka menempatkan mereka di panti asuhan
tapi, kupikir ibumu akan benar-benar datang kembali.
yeah...
kamu pasti mengalami kesulitan.
waktu yg sulit? Siapa yang mengatakan bahwa aku memiliki waktu yang sulit?
Selalu ada satu alasan
untuk anak-anak kembali ke sini.
Hidupmu tidak mulai begitu saja.
Jadi, jangan menyerah.
kamu mengerti?
kamu mengatakan bahwa Joon Hee meninggalkan wasiat?
Ya, itu ditemukan di rumah Joon Hee di Paris.
Itu juga dikonfirmasi
oleh seorang pengacara di Korea.
ini.
sumbangkan semua yang kumiliki, hal yang aku tidak bisa, aku berharap bahwa orang lain mendapatkannnya,bukan aku.
di sini tertulis...
Bahwa barang barang dan semua saham yang dia dapat
akan dipercayakan kepada pihak yang disebutkan...
Dan akan disumbangkan ke yayasan publik kesejahteraan.
Tentu saja... seperti seorang pria setan.
Ia mengatur segala sesuatu agar kita tidak mendapatkan apa-apa
bahkan jika ia meninggal.
Untungnya, jumlah saham yang kita miliki
jika termasuk nenek sudah cukup.
Sehingga tidak akan ada masalah mendapatkan kursi di manajemen.
Haruskah aku mengatakan bahwa aku senang memiliki kurang dari satu suara perlu dikhawatirkan sekarang?
Yah aku harus menganggapnya melakukan perbuatan baik
saat donasi dibuat.
Aku akan menyelesaikannya
semua itu dalam pikiran.
Aku harus berbicara dengan pengacara sendirian untuk sementara waktu.
Apakah kamu punya waktu?
Anggap saja sebagai harga yang kamu bayar pada kami untuk menerima Jae Min.
bahkan kita sekarang kan?
Sampai hari ini, ia adalah anakmu juga.
Bagaimana mungkin seorang pria setan
berlalu begitu mudah?
Silakan menjaga semuanya yg kukatakan padamu
rahasia.
Silakan mencari tahu
apa yang akan terjadi jika seseorang muncul dan mengatakan bahwa ia adalah putra dari ayahku yg mati.
Secara khusus, warisan bisa terpengaruh.
Dan kamu harus menyimpan rahasia dari ibuku.
Aku akan melakukan itu.
Ah dan...
Ada kondisi khusus
ditentukan juga...
Kondisi khusus?
Ada harta tak bergerak yang tersisa dari daftar sumbangan.
Ia mengatakan itu penting untuk seseorang.
Prince, prince prince!
Kau baji**an!
Kenapa kau datang ke sini?
kamu pembohong! Apa yang akan terjadi ke toko kami?
Katakan padaku... apa yang akan kamu lakukan?
Daesan kau baji**an! Beraninya kau datang ke tempat ini?
Apa yang akan kamu lakukan?
Apa yang kamu inginkan?
Apa yang akan kmu lakukan?
kamu pembohong!
Ini semua salah paham!
Itu bukan salahnya, jadi jangan seperti itu!
Siapa sih kamu?
kamu pembohong seperti dia?
Oh mereka berdua penipu!
Hey tetap di sini!
Apakah kamu ingin mengambil tanggung jawab?
Hentikan? Apa yang harus kita lakukan?
Apa yang kamu inginkan
kamu ingin mengambil tanggung jawab
Apa sih yang kamu mau?
Baji**an!
Mengapa kamu hanya berdiri di sana seperti orang bodoh?
kamu pandai berkelahi.
Ini tak apa pergi saja.
Hari di mana kamu ingin mengatakan sesuatu padaku...
Aku menunggu di sini untuk waktu yang lama.
Itu semua karena aku dari awal.
memainkan peran Lee Joon Hee...
kamu memulainya karena uang yg kita butuhkan untuk toko?
Aku benar-benar tidak tahu.
Apa yang kulakukan di masa lalu tidak penting, jadi lupakan saja.
Tidak peduli apa alasannya...
Ini adalah fakta bahwa aku melakukan sesuatu yang gila.
Mengapa kamu tidak bisa lebih jujur?
Lee Joon Hee telah begitu kesepian...
Dan kamu berpikir bahwa kamu adalah satu-satunya orang yang dapat mengerti dia.
Itulah mengapa kamu melakukannya, kan?
Aku...
Takut bahwa Daesan yang menjadi Lee Joon Hee...
Akan mempertimbangkan perasaanku baginya seperti sesuatu yg murah.
Perasaanku sudah mulai,
Tapi bagaimana bisa kamu kembali padaku sebelum aku bisa berbuat apa-apa untuk itu?
Aku tidak kembali padamu.
Aku takut kehilanganmu
untuk baji**an itu.
Pada tahap terakhir,
kita akan melihat masing-masing kandidat individual
dan kemungkinan mereka maju ke pasar luar negeri.
detail desainmu baik
sehingga mereka akan bagus untuk pasar luar negeri.
Tapi dipikir-pikir lagi, mengingat tujuan dari kontes ini.
Ya, aku akan melakukannya.
kamu akan mulai dengan memeriksa gaya, kan?
Tentu saja. Dan kita akan menyelesaikan dengan fashion show.
Tapi itu bagus untuk melihatmu pindah.
Aku berpikir bahwa kamu menyerah pada kontes karena kamu tidak melakukan apa-apa untuk beberapa hari terakhir.
Aku pikir lebih baik untuk menjaga diri sibuk
Mencegahmu dari berpikir hal-hal yang tidak berguna.
Ah, tapi sekarang Joon Hee telah berhenti bekerja
yang bertanggung jawab atas kontes?
Nenek.
kamu tidak sesuai dengan peran seorang putri tidur
sekarang rambutmu berwarna putih.
Jadi bangunlah sekarang.
Aku tidak bisa bermain golf denganmu.
Tapi aku akan pergi denganmu pada kenaikan setiap hari
jika Anda bangun sekarang.
Kenapa kau datang ke sini tanpa pemberitahuan?
Bagaimana jika kamu berlari ke seseorang?
Cukup. Aku tidak mau peduli tentang seperti itu lagi.
Tidak masalah jika ia memanggil polisi atau mengalahkanku.
Biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan.
Aku ingin menjadi cucu nenek apa pun yang terjadi.
Daesan...
Oh Yeah.
Ibuku menaruh uang di sana ketika ia membawaku ke panti asuhan.
Tidak peduli apa yang terjadi, bukankah itu bukti yg tidak dapat disangkal?
Aku berpikir bahwa niat ibuku adalah
untuk membiarkanku menjadi bagian dari keluarga.
Aku ingin mulai dari awal lagi di pasar.
Akan sulit untuk memulai lagi dengan semua rumor buruk,
Tapi mungkin berhasil jika aku mencoba dan melakukan yang terbaik.
Baik.
Tampaknya kamu kembali menjadi Oh Daesan.
Oh benar, dan kamu bertemu Seo Yoo Jin, kan?
Kenapa kau ikut campur dalam kehidupan cinta orang lain?
Pokoknya... terima kasih.
Oh my God!
Apa itu?
Selamat.
Untuk apa?
Aku mendengar bahwa mereka mengumumkan siapa yang berhasil melewati ke tahap akhir. kamu lulus, kan?
benar begitu?
Tapi kamu tidak tampak begitu bahagia.
Aku pikir kamu akan menari nari bahagia.
Tentang kontes...
Aku tidak yakin apakah aku harus menyerah.
Apakah kamu bercanda?
Mengapa kamu memulai jika akan menyerah setelah melalui sejauh ini?
Aku memulai karena kupikir hadiah uang akan membantu,
mengapa, kamu pikir akan tidak nyaman untuk bekerja di sana karena aku?
Cukup.
Tunggu sampai kamu meraih juara pertama.
Mereka akan memberimu uang, mereka akan mengirimmu ke luar negeri,
dan banyak orang akan mengejarmu untuk mendesain jika kamu menang.
Mengapa, tidak inginkah kamu melakukannya?
Itu benar.
Sopia adalah keluargaku
bahkan jika mereka tidak menerimaku.
Aku akan lebih bahagia untuk melihatmu menang.
kamu pikir begitu?
Lalu... haruskah aku lanjutkan?
Tentu saja.
Tapi apa ini?
Ini belum selesai.
Ah, itu untuk tahap terakhir, kan? Biarkan aku melihat.
jangan
Oh, aku akan melihat jadi tunjukkan saja!
Aku tidak diizinkan untuk menunjukkan pada siapa pun sebelum kontes.
Apa yang perlu untuk disembunyikan antara kita?
Mengapa kamu melakukan itu?
Hey, hey tunjukkan kepadaku. Biarkan aku melihatnya.
Mengapa kamu melakukan itu?
Oke di sini baik saja. takkan pernah.
Jangan seperti itu.
Berikan padaku.
- Mengapa kamu melakukan itu? Takkan pernah! - Cepat, cepat!
Berikan padaku.
kamu penasaran, kan?
Sae Eun?
Aku tidak tahu kau akan berada di sini.
Apa yang membawamu kemari?
Bisa kita bicara?
Ya.
Aku harus mengambil bentuk desain ke pabrik sweing
jadi aku akan pergi.
Apakah kamu ingin minum? Teh? kopi? Aku akan segera kembali, jadi tunggu di sini.
Itu Seo Yoo Jin setelah semuanya?
Aku datang ke sini untuk menanyakan sesuatu.
Aku tahu bahwa kamu orang yang buruk,
tetapi sebagai seorang wanita...
Aku ingin bertanya sesuatu.
Tapi...
Apa yang kamu ingin tanyakan padaku?
Adakah satu saat di mana kamu pernah jujur
tentang perasaanmu untukku?
yg pasti,tidak ada saat tidak bahagia ketika aku bersamamu.
Jika aku tidak suka kamu, aku tidak akan pernah memutuskan untuk bertunangan denganmu.
Bahkan jika itu berarti kematianku.
Jangan berbohong.
Jika begitu, mengapa saat kamu sebagai Lee Joon Hee dan saat kamu kembali sebagai Oh Daesan...
Seo Yoo Jin selalu ada di sisimu?
Aku tak tahu dengan baik.
Apa?
Mengapa aku hanya mencari Seo Yoo Jin?
Aku mencoba untuk mengabaikan dan melupakannya, tapi...
Aku mencoba semua yang kubisa tapi itu tidak terjadi.
Aku tidak bisa menahannya.
Tidak ada satu saat aku tidak jujur ​​ketika bersamamu.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi...
Jika aku tidak tahu Seo Yoo Jin.
Apa?
Jika kamu tidak tahu Seo Yoo Jin?
Aku mengatakan...
Bahwa aku tidak akan meninggalkanmu sendirian, kan?
Bersiaplah.
Aku akan menepati janji itu
apa pun yang terjadi.
Apakah kamu menunggu untuk waktu yang lama?
tidak
Aku minta maaf bahwa aku ingin melihatmu begitu tiba-tiba.
kamu mengatakan bahwa kamu memiliki sesuatu untuk memberitahuku. Apa itu?
Yah...
- Ini kekhawatiran Oh Daesan. - Oh Daesan?
Apakah ada sesuatu yang tersisa untuk membahas tentang Oh Daesan?
Ini tentang toko.
Aku tahu kau benci dia...
Tapi tolong, tidak bisakah kamu memberikan kembali tokonya?
Toko itu...
Dia mengatakan bahwa dia akan mendapatkan toko ketika ia menggenapi kontrak dengan Lee Joon Hee.
Apa?
Apakah kamu mungkin...
Aku tahu bahwa itu salah untuk meminta bantuanmu,
tapi aku tidak bisa hanya duduk diam dan menonton.
Sulit baginya untuk memulai lagi karena desas-desus buruk di pasar.
Dan apa yang dia lakukan tanpa toko?
Toko itu...
Benar-benar penting baginya.
Tak bisakah kau membiarkan ini berlalu sekali ini?
Ketika aku berpikir tentang apa yang dia lakukan untuk keluarga kami kemudian...
Aku bisa mengambil sesuatu yang lebih penting daripada tokonya.
Aku pikir kamu akhirnya akan menyadari pria macam apa dia sebenarnya.
Apa alasanmu melakukan ini?
Sebelum aku tahu alasan apa yang dia lakukan...
Aku membencinya.
Tapi sekarang aku tahu alasannya...
Aku tidak bisa meninggalkan dia.
Apakah itu jawabanmu?
Jawabanku menunggu untukmu?
Aku minta maaf.
Dengarkan baik-baik.
kamu memiliki kesempatan
untuk mencapai tujuan setiap desainer ,kamu harus terus melakukan hal-hal layaknya dirimu sebenarnya.
Tapi apakah kamu ingin mengambil semua risiko
untuk orang menyedihkan seperti dia?
Apakah itu benar-benar apa yang kamu inginkan?
Aku tidak tahan bila Oh Daesan
akan campur tangan dalam hubungan kita.
Aku hanya akan mengabaikan pembicaraan kita hari ini.
kamu bilang kain sisa ini akan menjual?
Yoo Jin mengatakan itu disebut reformasi atau sesuatu.
Ini adalah tren dan menjual dengan baik jika Anda mengumpulkan banyak dan menawarkan di internet.
Benarkah?
bagus jika kamu dapat menjual kain dengan cara ini karena kamu biasanya akan membuangnya.
Oh Sayang.
Oh my... Daesan...
Apa itu?
Dia menempatkan pada setiap sudut tunggal di sini!
aku tidak bisa mengerti mengapa ia mencoba lagi di pasar. Oh my...
Apa yang terjadi dengan perintah tambahan?
Layanan pengiriman,ahli pengiriman Oh Daesan?
Lalu apakah itu berarti bahwa rumor itu benar?
Apa rumor?
Bahwa toko Daesan itu diambil alih oleh orang lain.
Toko itu diambil alih? Kapan?
Aku pikir itu aneh
karena orang lain yang sudah menetap di sana tepat setelah kau pergi.
Pokoknya, tidak hanya ada satu atau dua rumor tentang Daesan. Oh my...
Pertama ia adalah putra Sopia dan sekarang bahwa dia adalah penipu... Oh my!
Dia benar-benar dekat dengan kesulitan ketika ia datang ke pasar kemarin.
Tapi Yoo Jin menyelamatkannya.
Mengapa Yoo Jin?
Ah, kamu di sini?
Oh, jadi kamu di sini juga ibu?
Itu bagus karena kamu harus melakukan sesuatu yang...
Aku harus berbicara denganmu. Mari kita pergi keluar.
Ibu...
Cepat, keluar!
Apakah kamu bertemu Daesan?
Ibu...
Aku bilang berkali-kali, tetapi kamu masih begitu keras kepala.
Dan kamu... tidak takut?
Dia anak Sopia dan dia berkeliling mengkhianati orang lain.
Mengapa kamu menyukai pria seperti itu?
Ibu, itu semua kesalahpahaman.
Itu... Satu-satunya penyebab masalah karena ia berusaha untuk membantu kita tentang rumah.
kamu mengenalnya juga jadi kamu harus tahu.
Daesan tidak bisa mengkhianati orang lain dan melakukan hal-hal buruk.
Cukup.
Ada begitu banyak orang normal yg bisa kamu lihat,
tapi kenapa kau bersandar kepada orang-orang yang berbahaya
dan membuatnya begitu rumit?
Tenangkan dirimu!
kamu mengatakan akan terus belajar dan menjadi sukses,
tetapi apakah kamu ingin membuang-buang waktu dengan dia?
Aku bilang pasti.
Jika aku mendengar rumor bahwa kamu bertemu Daesan...
Maka aku akan...
Aku akan mengikuti ayahmu.
Paman! siapa yang akan percaya padaku jika kamu tidak, paman?
Aku tak bisa percaya padamu, dan itulah sebabnya semua orang lain tidak bisa.
Aku tidak tahu apa yang benar atau salah...
Yang membuatku tidak mungkin untuk percaya kamu.
Bagaimana aku bisa kembali jika hendak melakukan sesuatu yang buruk? Apakah itu masuk akal?
Dan aku membeli toko?
bagaiman aku punya uang untuk melakukan itu? Bahkan tokoku diambil alih.
Itu semua kesalahpahaman.
Oh baik, masuk akal setelah mendengar itu.
Hei, aku bisa digertak untuk memiliki percakapan denganmu.
Oh my... dan suasana di bagian cukup bermusuhan juga...
Pergi dan istirahat!
Bagaimana bisa aku beristirahat?!
Apakah ada tempat lain aku bisa pergi selain di sini?
Hey paman, jangan begitu.
- Pikirkan tentang hal itu lagi dan mari kita membuka perdagangan lagi. - Lepaskan!
Hello? Ya, ini Audrey. Ya, ya.
Hentikan memegang bisnisku dan pergi!
Ya, presiden.
Ya aku mengerti. Ya.
- kukatakan bahwa kamu tidak harus menyentuhnya. - Tolong jangan lakukan itu.
kembalikan uangku.
kembalikan uangku. bayar!
Apa yang kamu lakukan?
Jangan mengganggu dan pergi.
Hey apa yang kau lakukan? Hey!
Hentikan!
Apa sih?aku bilang berhenti ikut campur dan pergi!
Apakah aku pernah mengganggumu saat kamu sedang bekerja? benar kan?
maka pergilah. Hei, apa yang kau lakukan?
Kau memukulku? kamu memukulku?!
Ikuti aku.
Keluar dari sana, baji**an! Cepat!
Dia mengatakan kepadaku untuk keluar! Apa kau tidak mendengarnya? Dia mengatakan kepadaku untuk cepat datang
se*an kau...
Apakah kamu gila?
kamu berhenti untuk sementara waktu, tapi mengapa kamu lakukan itu lagi?
Itu sebenarnya pekerjaanku!
Aku harus melakukan pekerjaanku bahkan jika aku bergaul denganmu.
Tapi kenapa kau mengganggu dan membuatku melihat darah... Di sini? Darah!
Aku bilang tentang menemui Presiden
Hei, aku bertemu dengan kepala panti asuhan dan mengatakan kepadanya bahwa aku bertemu denganmu.
Apa? Kepala Sekolah?
Aku mengatakan kepadanya bahwa kamu juga memberi pakaian dan membantu tokoku keluar.
Dia mengatakan kepadaku bahwa dia akan datang ke sini bulan depan jadi mari kita lihat apakah kau tertangkap. Lakukan apa yang kamu inginkan.
Aish... mengapa kamu mengubah pekerjaan lain?
Apa yang harus kulakukan?
Apakah kamu ingin membayarkan uang yg sudah kudapatkan dari Sopia atau tidak?
Lee Jaemin, baji**an itu!
Apa yang dia lakukan untuk berubah bagian yang terbalik?
Hei kau tidak baca koran?
Mereka mengatakan bahwa Lee Jae Min akan mendirikan outlet besar dari barang-barang mewah.
Outlet?
Apa yang kamu bicarakan?
Dan bagaimana dengan renovasi bagian dan menciptakan merek individu?
Itu sudah lama.
Itu semua rumor tersebar di seluruh pasar dan orang-orang berkumpul dan sekarang kalang kabut.
Woah, baji**an itu benar-benar menyebabkan masalah. Dia benar-benar gila.
Halo.
baik jika kamu menelepon.
Aku benar-benar ingin melihatmu juga.
Mengapa kamu ingin melihatku?
Aku berpikir kamu sudah melarikan diri
tetapi kamu masih di sini?
kamu lebih dari tangguh.
Mari kita bicara baik baik, oke?
Aku tidak bisa pergi karena kamu telah mengikatku.
Aku bahkan tidak memiliki toko, jadi uang apa yang digunakan untuk pergi?
Dan aku sudah tidak memikirkan itu lagi.
Aku akan memulai lagi di sini.
Aku tidak peduli apa yang kau lakukan di sini.
Tapi kamu harus meninggalkan Seo Yoo Jin jika masih memiliki hati nurani.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Sepertinya kamu melakukan ini karena cemburu, tapi...
Seo Yoo Jin dan aku. ..
Tidak ada yang bisa menghentikan kami sekarang.
Jadi...
Apa yang akan terjadi padanya jika dia bersamamu?
Bisakah kamu mengubah dirinya menjadi seorang desainer yang sebenarnya?
Dia tidak akan berhasil denganmu dalam kondisi pasar saat ini.
Apakah kamu ingin menahan
seseorang yang memiliki begitu banyak potensi?
Dengarkan kata-kataku dengan hati-hati.
Aku akan mengawasimu.
Oh yeah, aku tidak mengatakan bahwa aku berutang sesuatu?
Tidak peduli apa yang kau katakan, aku tidak akan kalah.
Ketika nenek bangun, apapun yang mungkin kamu lakukan untuk menghentikannya
aku akan mengungkapkan bahwa aku anak perusahaan.
Mendirikan outlet atau apa pun yg kau lakukan selagi masih memiliki kesempatan
jadi orang lain tidak akan dirugikan.
kamu kembali.
Aku akan datang lebih awal jika tahu kau ada di sini.
Apa ini?
Sepertinya itu bukan untuk kontes.
Ah itu... Pemilik toko dari Audrey memberiku pekerjaan itu.
Aku harus menyembunyikannya dari ibu jika melakukannya di rumah.
Mengapa kamu melakukan pekerjaan begitu banyak?
Dan ini semua untuk toko yang berbeda.
Dan itu pasti jauh lebih sulit untuk mencocokkan gaya yang berbeda dari setiap toko.
karena itu toko kami ditutup?
Kau tidak tahu itu alasannya?
Ini mungkin agak sulit, tapi aku menyelesaikan desain cepat
dan itu tak apa asalkan mudah.
kamu tidak memiliki penghasilan apapun akhir-akhir ini.
Tunggu untuk sementara waktu.
Jika aku terus mendapatkan uang seperti ini maka...
Aku Gab, kamu Eul! Ini bisa menjadi seperti itu.
Oh yeah, apakah kamu berbicara tentang segala sesuatu dengan Sae Eun?
Apakah ada yang bisa kukatakan padanya?
aku hanya kasihan padanya.
Ah, aku benar-benar perlu untuk mengungkapkan semuanya segera.
lalu meminta maaf padanya
sampai dia baik baik saja
Tidak peduli apa yang orang lain katakan, dia adalah orang yang paling terluka .
Aku akan membantumu untuk meminta maaf
Jika sulit bagimu untuk melakukannya sendiri.
maka beberapa hari ia akan memaafkanmu.
yeah...
Tapi... itu tidak akan cukup jika sekali Jang Sae Eun marah.
Oh, aku takut padanya.
Sepertinya dia shock besar saat ini.
Aku takut hal itu akan menjadi lebih buruk.
Aku tidak bisa mengerti Joon Hee.
Bagaimana dia bisa melakukan sesuatu seperti ini?
Meskipun aku mengatakan bahwa dia setan...
Aku tidak tahu dia mampu melakukan ini.
Nah, ibunya bukan hanya orang biasa ...
Apakah kamu berpikir bahwa tuan muda Joon Hee ...
Melakukannya tanpa alasan?
Dia tidak akan melakukannya
jika kamu membayar sedikit perhatian lebih kepadanya.
kamu mengatakan banyak hal tanpa ragu-ragu
sekarang kamu telah mengatakan bahwa kamu berencana untuk meninggalkan perusahaan?
Bagaimana aku bisa mentoleransi dia lagi?
Hanya melihat dia mengingatkanku wanita itu Yoojung , jadi bagaimana...
Apakah itu alasanmu membiarkan dia mati?
mati? Siapa yang membunuh siapa?
Kamu mengatakan hal-hal yang tidak pantas seperti...
Aku tahu bahwa kamu meninggalkan orang sakit begitu saja.
Dalam situasi itu, jika kamu menghubungi seseorang...
Hal-hal ini tidak akan terjadi jika kamu telah melakukan itu.
Itu ...
Apa artinya?
Jae Min?
Aku harus tahu apa yang kamu bicarakan.
Katakan sekarang!
Apakah benar bahwa kamu meninggalkan ibunya Joon Hee yang sakit untuk mati?
kamu tidak perlu tahu detail.
Ibu!
Aku tidak tahu yang akan terjadi padanya.
kamu berpikir aku akan membiarkan nya mati jika aku tahu?
Aku berpikir bahwa ia akan pulih setelah ia jatuh sakit.
Tapi kemudian aku menemukan apa yang terjadi...
Setelah itu... Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Jadi kamu merahasiakannya sepanjang waktu?
Bagaimana kamu bisa melakukan itu?
Aku bisa melakukan sesuatu yang lebih buruk dari itu.
kamu tidak tahu...
Bagaimana gilanya seseorang bisa
harus membesarkan anak lain
dan tidak mendapatkan perhatian.
tidak
Aku pikir aku tahu sekarang.
Sekarang aku mengerti...
Aku begitu mirip denganmu.
Apa yang kau katakan?
Wow! Itu sangat bagus!
Oke, dan apakah kamu berpikir tentang kain yang ingin kamu gunakan?
Karena ini adalah untuk koleksi Paris,
Aku sedang berpikir untuk menggunakan kain yang mereka inginkan.
Benar, aku pikir mencetak desain ini sangat penting,
maka pilih kain yang tepat untuk mencetak.
Aku telah mencari beberapa hal dan aku ingin memeriksa kain sekarang.
Oke. Cobalah yg terbaik darimu.
aku tidak akan menghitung poin
tapi aku pikir yang lain akan memberimu poin banyak.
Terima kasih.
selesai dengan baik. pekerjaan bagus.
Terima kasih. Aku akan pergi.
- kamu harus makan sesuatu sebelum pergi. - baiklah.
Aku akan pergi kemudian.
Ya, pergi dengan aman Yoo Jin. Hingga akhir, semangat!
Mengapa Seo Yoo Jin di sini?
Dia ingin aku melihat desain yg akan dia serahkan untuk kontes.
Tapi sesuatu yang terjadi antara kalian berdua?
Aku harus memberitahumu sesuatu.
Oh my God!
kamu... benar-benar berusaha kali ini.
Itu adalah yang terbaik dari semua seseorang yang kulihat sampai sekarang.
Benar?
Aku telah melihat banyak pemula di sekeliling karena partisipasi mereka dalam kontes.
Mereka tampaknya belajar seni begitu buruk dan banyak dari mereka meninggalkan sesuatu yg baru setengah dilakukan.
Tapi kamu... apa yang harus kukatakan?
Aku menyukainya karena memiliki sesuatu yang istimewa.
Masalahnya adalah aku harus mendapatkan kain.
Aku sedang memikirkan kain seperti ini,
tapi... kamu bisa mendapatkan kain tersebut?
Aku telah mendengar bahwa mereka tidak banyak digunakan di Korea.
Semua penjual kain memiliki bahan yang berbeda.
Ah, ini impor berkualitas tinggi dan aku harus meminta untuk itu.
Tapi siapakah aku?
Apakah ada sesuatu yang tidak bisa kudapatkan dengan tanganku di pasar ini?
Jangan khawatir, jangan khawatir, jangan khawatir.
Berikan aku satu hari dan aku akan menyiapkan untukmu.
Terima kasih.
Tetapi jika kamu menang karena aku...
maka belikan aku yoghurt selama sisa hidupku. Apa kau setuju?
baiklah.
kamu akan mendapatkannya selama sisa hidupmu.
Bisakah kamu mengubah dirinya menjadi seorang desainer yang sebenarnya?
Dia tidak akan berhasil denganmu
dalam kondisi pasar saat ini.
Daesan.
Daesan, Daesan.
Apa yang kamu lakukan? kamu tampak begitu bahagia.
Aku...
Tarik napasmu sebelum bicara. Aku tidak akan kemana-mana.
Desain untuk kontes...
Elegance mengatakan itu baik.
Itu sebabnya aku meminta kain Velvet ,
dan aku memesan bahan anak perusahaan juga.
Woah, kamu melakukan banyak pekerjaan.
Semua yang tersisa adalah untuk membuatnya, kan?
Mereka mengatakan bahwa ada lima orang untuk tahap terakhir...
Dan apakah kamu tahu bahwa semua orang yakin akan berhasil melewati waktu terakhir ?
Dan Sae Eun ada di antara mereka.
kamu berpura-pura menjadi takut
tapi aku melihat banyak keyakinan di dalam kamu.
kamu melihatnya?
Sejujurnya, aku pikir aku membuat desain sangat baik saat ini.
Perlu dicoba untuk berpartisipasi
jika gaun selesai adalah bagaimana aku membayangkan itu.
Oh apa itu?
Pemenang kontes kali ini... Jelas Seo Yoo Jin?
Yah...
- Tentu saja! - Jadi, kamu akan berada di Paris pada bulan depan.
Apa?
Bukankah itu benar? Mereka mengatakan bahwa mereka akan mengirimmu ke luar negeri jika kamu menang.
bukankah kamu harus pergi sekitar bulan berikutnya jika kamu ingin kembali ke sekolah?
Ya, tapi...
Bagus buatmu .
Ketika aku berpikir tentang hal itu... Aku tidak pernah menerima kartu pos dari luar negeri.
Itu bagus.
Kirimkan aku dengan Menara Eiffel di tengahnya ketika kamu pergi kali ini, oke?
Daesan... masalahnya...
Halo?
Ya, bibi.
Apa Itu tidak bisa?.
Bagaimana bisa sesuatu seperti itu terjadi?
Mustahil... Oke saya akan datang segera.
Apa.... Apa itu?
Masalah ini adalah masalah kebanggaan bagi saya.
Bahkan jika saya, Velvet Lee, meminta kain...
- Bibi! - Oh, Anda di sini?
Apa maksudmu, tidak ada kain?
Ini adalah pertama kalinya dalam hidup saya bahwa saya telah mengalami sesuatu seperti ini dan saya agak bingung juga.
Tapi meskipun aku mencari melalui seluruh pasar kain...
Mereka semua mengatakan bahwa mereka tidak memiliki kain.
Mereka mengatakan bahwa beberapa perusahaan membutuhkannya dan bahwa mereka habiskan semuanya.
segalanya?
Lalu... berarti seseorang membeli segalanya?
Itulah sebabnya aku mengatakan bahwa aku bingung.
Aku terus berusaha karena kesombonganku
dan dipanggi di mana-mana.
Tapi meskipun aku Velvet Lee,
Aku tidak bisa menyediakan kain yang tidak ada.
Siapa yang membeli semua kain dan apa yang akan mereka lakukan dengan itu?
Itu aneh...
Itu sama dengan bahan anak perusahaan yang kamu pesan.
Aku mendapat panggilan sekarang mereka mengatakan
bahwa itu semua kaluar dari saham.
Bahan anak perusahaan juga?
Mereka mengatakan bahwa mereka telah memiliki segalanya beberapa jam yang lalu,
bagaimana semuanya dijual?
Itu adalah pertanyaan yang bagus.
Sungguh aneh bagiku juga.
Tetapi di tempat seperti ini ada terlalu banyak hal terjadi sekaligus untuk menjadi kebetulan, kan?
Pokoknya, pertanyaannya adalah bagaimana untuk mengatasinya.
Aku berbicara secara pribadi kepada orang-orang di pabrik
tetapi mereka mengatakan bahwa tidak mudah untuk memproduksi dalam jumlah kecil.
Kita harus mencari kain yang sama,
tapi kita tidak tahu
jika cetakan akan keluar dengan benar.
Apa yang terjadi?
kamu bahkan tidak memintaku untuk masuk?
Apa yang membawamu kemari?
Aku harus memberitahumu sesuatu.
Apa yang tersisa untuk dibicarakan?
Mari kita kembali bersama.
Apa?
Aku tak peduli siapa kau.
Tidak peduli apakah kamu Lee Joon Hee atau Oh Daesan.
Aku tidak peduli bahkan jika kamu seorang baji**an miskin.
Aku bisa membuatmu bangkit lagi.
Apakah kamu kehilangan pikiran karena marah?
Itu semua salahku, jadi mari kita lupakan saja.
Mengapa kamu harus melakukan hal-hal seperti itu karena aku?
Lalu...
apakah baik jika Seo Yoo Jin menjadi sengsara karena aku?
Apa?
Apakah kamu mungkin...
Aku tidak tahan bahwa aku satu-satunya yg menjadi menyedihkan dan kesepian.
Oleh karena itu, aku akan menggunakan metode kejam dan licik
sesering yang diperlukan
Untuk mendapatkanmu di sisiku. Kembalilah padaku.
Aku akan membuatmu ke Lee Joon Hee lagi.
Penulisan dan waktu: ~ ~ Asii
Thanks To d-addicts.com!
Translate: Nona Muda Opha
Episode 16 preview